domingo, 19 de junio de 2011

Umpa-Lumpa

1. The Umpa Lump-are very distant lands.
2. They are one of raza Umpa-Umpa called Lumpa-landia.
3. The Umpa-Lumpas adividan catastrophic things of the past and singing.
4. Yes, I do.


Archivo:Umpalumpas.jpg

Translation

I've got a perfect puzzle for you                     Tinc un trencaclosques perfecte per a vostè
If you're wise you listen to me                        Si ets savi que m'escolti 
If you're not greedy you'll get far                    Si no és cobejós obtindrà molt
With good manners you come far                  Amb bones maneres s'arriben lluny
If you're not spoiled you will get far               Si no està espatllat que arribarà molt lluny 

Translation


funhouse                          casa del riure 
candyman                         candyman
 backwards                       cap enrere
 forwards                          cap endavant 
 smaller                             menor
 bigger                              més gran 
 musical-lock                     musical-lock
 chocolate-room                 xocolata-habitació
 creation                            creació
 paradise                           paradís
view                                  veure
 disgusting                         repugnant
polluted                             contaminant
 waterfall                           cascada 
 little-men                          poc els homes 
 help                                 ajuda
 police                               policia
 murder                             assassinat
 seasick                             marejat
 nuts                                 nous
 seaworthy                         en condicions de navegar 
 factory                             fàbrica
 pocket-money                   diners de butxaca
 amazing                            sorprenent
 sensational                        sensacional
nitwit                                simplón
blueberry                           nabiu
 maughty                           maughty nast                                 nast
 nonsense                          disbarats
 garbage                            escombreries
 brat                                  pal de golf
dry-clear                           sec clar
 carwash                           rentat de cotxes
 gobbles                            empassa
messy                               confús
wonkawash                       wonkawash
              

Translation

 turn around                                               girar
here we go again                                        aquí anem altre vegada 
on shore                                                     a la costa 
no messing about                                        no perdre el temps
no touching                                                 no tocar 
no tasting                                                    sense sabor
no telling                                                     no se cap
that's great                                                  això és genial 
we're in trouble                                           estem en problemes 
What's he talking about?                             De què està parlant?
all on board                                                tots a bord
ladies first                                                   les primeres dames
I don't like this                                            No m'agrada aquest 
this is great                                                 això és genial
on we go                                                    en el qual anem
let's go in                                                    anirem a 
help me                                                       m'ajuden
let me out                                                    m'ho dius a mi sortir
look here                                                    mira aquí 
come on                                                      anem
come along                                                 vénen el llarg de 
hold your breath                                         contenir la respiració 
this way                                                      d'aquesta manera 
do something                                              fer alguna cosa
here it comes                                              aquí es tracta de
there it is                                                     aquí està 
I'm coming in clear                                      vagi en clar
I feel fine                                                     em sento bé
normal terrible old selves                             normal home vell terrible
·Hurry: regular, hurried, pressa.  ·See: irregular, saw, veure.  ·Rehearse: regular, rehearsed, assejar.  ·Get: irregular, got, obtenir.  ·Begin: irregular, began, començar.  ·Sing: irregular, sang, cantar.  ·Want: regular, wanted, voler.  ·Stop: regular, stoped, parar.  ·Give: irregular, gave, donar.  ·Make: irregular, made, fer.  ·Know: irregular, knew, saber.  ·Be: irregular, was/were, ser.  ·Come: irregular, came, venir.  ·Squeeze: regular, squeezed, treure.  ·Enter: regular, entered, entrar.  ·Eat: irregular, ate, menjar.  ·Loose: regular, loosed, posar.  ·Hold: irregular, held, mantenir.  ·Look: regular, looked, mirar.  ·Do: irregular, did, fer.  ·Change: regular, changed, canviar.  ·Want: regular, wanted, voler.  ·Mix: regular, mixed, barrejar.  ·Turn: regular, turned, girar.  ·Drink: irregular, drank, beure.  ·Save: regular, saved, estalviar.  ·Help: regular, helped, ajudar.  ·Boil: regular, boiled, bullir.  ·Give: irregular, gave, donar.  ·Suck: regular, sucked, xuclar.  ·Speak: irregular, spoke, parlar.  ·Swear: irregular, swore, jurar.  ·Show: irregular, showed, mostrar.  ·Live: regular, lived, viure.  ·Agree: regular, agreed, estar d'acord.  ·Shout: regular, shouted, cridar.  ·Follow: regular, followed, seguir.  ·Feel: irregular, felt, sentir.  ·Roll: regular, rolled, rodar.  ·Explode: regular, exploded, explotar.  ·Understand: irregular, understood, entendre.  ·Try: regular, tryed, trocar.  ·Work: regular, worked, trabajar.  ·Swim: irregular, swam, nedar.  ·Fly: irregular, flew, volar.  ·Burn: irregular, burned/burnt.  ·Think: irregular, thought, pensar.   

What happened to Veruca, Charlie

Augustus: a child, always eats  chocolate, cake ...
No reached the final. It was the first to ''disappear''. It fell into the great river of chocolate. 
Veruca: is a rich girl. It is a very encreguda girl. She no reached the end of the chocolate factory
Violet: The girl who always eats chewing  gum. She did not reach the end of the chocolate factory.
 Charlie: a child is very poor. It is the star of the film.

She went to the factory accompanied by his grandfather. He was the winner of the chocolate factory.  


Stay in Olot

 My stay in Olot was very funny, brilliant, unbeatable, best colonies. These colonies went to visit the museum
volcanoes. We also climb the volcano Croscat and the volcano  Santa Margarita.  It was very hot and it was difficult to climb the volcano Santa Margarita. 
The place where we slept was fine.
At night, the havitació we did many silly things!! jeje 

Letter to Charlie

Dear Charlie:
Hello Charlie! I am Alexandra from Empuriabrava, Spain.
This week I watched your film . I was delighted.
I love the world of cime. But I have a question: did you like to participate in this film?  
Bye!