Translation

funhouse                          casa del riure 
candyman                         candyman
 backwards                       cap enrere
 forwards                          cap endavant 
 smaller                             menor
 bigger                              més gran 
 musical-lock                     musical-lock
 chocolate-room                 xocolata-habitació
 creation                            creació
 paradise                           paradís
view                                  veure
 disgusting                         repugnant
polluted                             contaminant
 waterfall                           cascada 
 little-men                          poc els homes 
 help                                 ajuda
 police                               policia
 murder                             assassinat
 seasick                             marejat
 nuts                                 nous
 seaworthy                         en condicions de navegar 
 factory                             fàbrica
 pocket-money                   diners de butxaca
 amazing                            sorprenent
 sensational                        sensacional
nitwit                                simplón
blueberry                           nabiu
 maughty                           maughty nast                                 nast
 nonsense                          disbarats
 garbage                            escombreries
 brat                                  pal de golf
dry-clear                           sec clar
 carwash                           rentat de cotxes
 gobbles                            empassa
messy                               confúswonkawash                       wonkawash